The Valley Chronicle - Hemet hero helps rescue Houstonersng
Hemet hero helps rescue Houstoners
21-year-old Hemet native translates safe passage for sinking vessel amidst Tropical Storm Harvey
[caption id="attachment_5912" align="alignright" width="576"] USCG Petty Officer Crystalynn A. KneenJunior Coast Guard member Vincent Resely translates his senior chief’s instructions into Vietnamese for a distressed Tropical Storm Harvey victim.[/caption] ■ Kyle Selby / Reporter TEXAS – On Tuesday, Aug. 29, four people aboard a 42-foot sinking vessel near Aransas Pass were safely rescued thanks to the efforts of Junior Coast Guard member Vincent Resley, 21, who also happens to be a Hemet High School graduate. According to Petty Officer 3rd Class crew member Resley, he was at the Incident Command Post at Corpus Christi when he received a distress call on his on-duty phone around 9 a.m. central time, from a mariner aboard a sinking shrimp vessel; the caller was speaking broken English. “He proceeded to let me know he was taking on water,” described Resley. “That’s when I recognized the accent and asked him if he was Vietnamese.” A video – posted online courtesy of U.S. Coast Guard Chief Petty Officer Crystalynn A. Kneen –showed Resley holding one mobile phone to each ear, translating his senior chief’s English instructions at the Coast Guard Command Center from one into Vietnamese through the other. [caption id="attachment_5911" align="alignleft" width="576"] Petty Officer 3rd Class crew member Vincent Resley
Vice Admiral Schultz presents Resley with a challenge coin of “excellence.”[/caption] Growing up with a Vietnamese mother, Resley was able to translate information between the Tropical Storm Harvey victims and his commanding chief. Shortly thereafter, the four mariners were flagged down by a “good Samaritan” aboard a similar vessel near Aransas Pass, who brought all of them on deck. According to Resley, the four individuals were traveling from Houston on their way to Corpus Christi in an attempt to escape the storm. Resley, a Hemet native all his life, joined the Coast Guard immediately after graduating from Hemet High in 2014. Currently stationed in Corpus Christi, Resley works as an environmental protection and pollution response officer. He’s not sure why or how he received the distress call, but chocks it up to being at the right place at the right time. “It was just a case of pure luck,” said Resley. Resley’s superior, Vice Admiral Karl Schultz, later presented Resley with a challenge coin of “excellence” for his outstanding acts of heroism. “I’m proud of him,” said Resley’s father, Dan, who lives in Hemet. “I’m proud to be his father.”
English, Valley Chronicle: Thu, Dec 15, 2022
Soboba Band of Luiseño Indians
staffLeprechauns bring lots of green to Soboba Tribal Preschool
English, Valley Chronicle: Thu, Feb 25, 2021
Koi Nation of Northern California and California State Parks
staffKoi Nation of Northern California, USA
English, Valley Chronicle: Thu, Dec 8, 2022
24 Kids Shop with a Cop in Hemet
staff24 Kids Shop with a Cop in Hemet
English, Valley Chronicle: Thu, Dec 8, 2022
MSJC Hosts Temecula Valley Campus Dedication Ceremony
staffMSJC Hosts Temecula Valley Campus Dedication Ceremony
English, Valley Chronicle: Thu, Dec 8, 2022
NFPA urges added caution this holiday season, as Christ
staffNFPA urges added caution this holiday season, as Christmas Day and Christmas Eve are among the leading days of the year for U.S. home fires
English, Valley Chronicle: Thu, Dec 8, 2022
Stick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday
staffStick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday Season Responsibly National “Drive Sober or Get Pulled Over” Enforcement Campaign Begins Dec. 14
English, Valley Chronicle: Thu, Oct 27, 2022
Padilla Hosts Virtual Federal Student Debt Relief Brief
staffPadilla Hosts Virtual Federal Student Debt Relief Briefing to Encourage Californians to Apply
English, Valley Chronicle: Thu, Jun 9, 2022
Police Seek Help Locating Hit-and-Run Vehicle
staffPolice Seek Help Locating Hit-and-Run Vehicle
English, Valley Chronicle: Thu, Jun 9, 2022
Four CSUSB alumni win top award for radio show
staffFour CSUSB alumni win top award for radio show
English, Valley Chronicle: Thu, Jun 9, 2022
Follow-up: Plane Crashes Near Residential Homes in Heme
staffFollow-up: Plane Crashes Near Residential Homes in Hemet
English, Valley Chronicle: Thu, Jun 9, 2022
CSUSB Nursing Street Medicine Program partners with new
staffCSUSB Nursing Street Medicine Program partners with new mobile medical clinic
English, Valley Chronicle: Thu, Jun 9, 2022
Padilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the
staffPadilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the ‘Take Our Jobs’ Campaign
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
CHP plans DUI checkpoint in Hemet Valley
staffCHP plans DUI checkpoint in Hemet Valley
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
Don't undermine scientific discovery -- ever, but espec
staffDon't undermine scientific discovery -- ever, but especially now
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
C.W. Driver companies breaks ground on new three-story
staffC.W. Driver companies breaks ground on new three-story stem education building
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
35.3% Of Unvaccinated California Residents Cite Governm
staff35.3% Of Unvaccinated California Residents Cite Government Distrust
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
ICYMI: Padilla Highlights From Judge Jackson’s Supreme
staffICYMI: Padilla Highlights From Judge Jackson’s Supreme Court Confirmation Hearing
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 24, 2022
MSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and
staffMSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and Opening of New Animatronic Makerspace
English, Valley Chronicle: Thu, Mar 3, 2022
MSJC Receives $500,000 Apprenticeship Grant
staffMSJC Receives $500,000 Apprenticeship Grant
Hemet hero helps rescue Houstoners
21-year-old Hemet native translates safe passage for sinking vessel amidst Tropical Storm Harvey
[caption id="attachment_5912" align="alignright" width="576"] USCG Petty Officer Crystalynn A. KneenJunior Coast Guard member Vincent Resely translates his senior chief’s instructions into Vietnamese for a distressed Tropical Storm Harvey victim.[/caption] ■ Kyle Selby / Reporter TEXAS – On Tuesday, Aug. 29, four people aboard a 42-foot sinking vessel near Aransas Pass were safely rescued thanks to the efforts of Junior Coast Guard member Vincent Resley, 21, who also happens to be a Hemet High School graduate. According to Petty Officer 3rd Class crew member Resley, he was at the Incident Command Post at Corpus Christi when he received a distress call on his on-duty phone around 9 a.m. central time, from a mariner aboard a sinking shrimp vessel; the caller was speaking broken English. “He proceeded to let me know he was taking on water,” described Resley. “That’s when I recognized the accent and asked him if he was Vietnamese.” A video – posted online courtesy of U.S. Coast Guard Chief Petty Officer Crystalynn A. Kneen –showed Resley holding one mobile phone to each ear, translating his senior chief’s English instructions at the Coast Guard Command Center from one into Vietnamese through the other. [caption id="attachment_5911" align="alignleft" width="576"] Petty Officer 3rd Class crew member Vincent Resley
Vice Admiral Schultz presents Resley with a challenge coin of “excellence.”[/caption] Growing up with a Vietnamese mother, Resley was able to translate information between the Tropical Storm Harvey victims and his commanding chief. Shortly thereafter, the four mariners were flagged down by a “good Samaritan” aboard a similar vessel near Aransas Pass, who brought all of them on deck. According to Resley, the four individuals were traveling from Houston on their way to Corpus Christi in an attempt to escape the storm. Resley, a Hemet native all his life, joined the Coast Guard immediately after graduating from Hemet High in 2014. Currently stationed in Corpus Christi, Resley works as an environmental protection and pollution response officer. He’s not sure why or how he received the distress call, but chocks it up to being at the right place at the right time. “It was just a case of pure luck,” said Resley. Resley’s superior, Vice Admiral Karl Schultz, later presented Resley with a challenge coin of “excellence” for his outstanding acts of heroism. “I’m proud of him,” said Resley’s father, Dan, who lives in Hemet. “I’m proud to be his father.”
The Valley Chronicle - Hemet hero helps rescue Houstonersng
Hemet hero helps rescue Houstoners
Koi Nation of Northern California and California State Parks Renew Memorandum of Understanding and Celebrate Renaming of Ridge and Trail
Koi Nation of Northern California, USA
MSJC Hosts Temecula Valley Campus Dedication Ceremony
MSJC Hosts Temecula Valley Campus Dedication Ceremony
Stick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday
Stick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday Season Responsibly National “Drive Sober or Get Pulled Over” Enforcement Campaign Begins Dec. 14
Police Seek Help Locating Hit-and-Run Vehicle
Police Seek Help Locating Hit-and-Run Vehicle
Follow-up: Plane Crashes Near Residential Homes in Hemet
Follow-up: Plane Crashes Near Residential Homes in Hemet
Padilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the
Padilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the ‘Take Our Jobs’ Campaign
Don't undermine scientific discovery -- ever, but espec
Don't undermine scientific discovery -- ever, but especially now
35.3% Of Unvaccinated California Residents Cite Governm
35.3% Of Unvaccinated California Residents Cite Government Distrust
MSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and
MSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and Opening of New Animatronic Makerspace
MSJC Receives $500,000 Apprenticeship Grant
MSJC Receives $500,000 Apprenticeship Grant
24 Kids Shop with a Cop in Hemet
24 Kids Shop with a Cop in Hemet
Stick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday
Stick to a “Go Safely” Game Plan: Celebrate the Holiday Season Responsibly National “Drive Sober or Get Pulled Over” Enforcement Campaign Begins Dec. 14
Four CSUSB alumni win top award for radio show
Four CSUSB alumni win top award for radio show
Padilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the
Padilla Joins Farm Workers for a Workday as Part of the ‘Take Our Jobs’ Campaign
C.W. Driver companies breaks ground on new three-story
C.W. Driver companies breaks ground on new three-story stem education building
MSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and
MSJC Celebrates Groundbreaking of New STEM Building and Opening of New Animatronic Makerspace